RSUresearchersparticipateinambitiousEuropeanprojecttocreateinnovativetooltodetermineoriginofelevatedtemperatures

RigaStradi??University(RSU)togetherwithpartners–clinicaluniversityhospitalsfrom14countries–isinvolvedinalarge-scaleEuropeanUnion(EU)-sponsoredHORIZONDiamondsprojectworthEUR22.5million.

拉脱维亚里加斯坦丁斯大学与来自14医院的合作伙伴共同参与了一项由欧盟（EU）资助的大型科研项目——“地平线”，投入资金达万欧元。

Theaimoftheprojectistodevelopaprecisegeneticanalysistooltodiagnoseseverediseases.Theideaistodevelopamolecularsignaturetestoverthenextfiveyearsthatwouldenabledoctorstoquicklydeterminewhetherapatient’sincreasedtemperatureiscausedbyaninfectionandwhethertheinfectioniscausedbyavirusorbacteria.Doctorshavingaccesstosuchatoolwoulddrasticallyimprovethespeedatwhichillnessesarediagnosedandtreatmentoptionsdevelopedincasesofsepsis,meningitis,andotherpotentiallylife-threateningdiseases.

该项目旨在开发一种精确的遗传分析工具来诊断重症，具体计划是在未来五年内开发一种分子标记测试，帮助医生快速确定患者体温升高是否由感染引起，以及感染是由病毒还是细菌引起的。在此类工具的辅助下，医生将极大地提高在败血症、脑膜炎和其他可能危及生命的疾病的情况下诊断疾病和开发治疗方案的速度。

Thecurrentroadtoadiagnosisforpatientsadmittedtothehospitalwithafevercanbelongandwinding–doctorsdoseveralbloodanalysesormighteventakecerebrospinalfluidsamples,ororderMRIandCTscans.Oftendoctorsprescribeantibiotictherapiesbasedonasuspectedbacterialinfection.Suchtherapiesare,however,ineffectiveiftheinfectioniscausedbyavirus.Ifdevelopingthisnewdiagnostictestingtoolissuccessful,itwouldbepossibletosavedaysorevenweeks,aswellasconsiderablefinancialmeans,indeterminingaprecisediagnosis.

目前，对于发烧入院的患者进行诊断的道路漫长而曲折——医生需进行多次血液分析，甚至可能需要采集脑脊液样本，或者进行核磁共振和CT扫描。通常，医生会根据疑似细菌感染的症状进行抗生素疗法。但是如果病人的感染是由病毒引起的，那么这种疗法将是无效的。如果成功开发出这种新的诊断测试工具，则可以节省数天甚至数周的时间，并节省大量金钱做出精确的病情诊断。

“Theabilitytodiagnosepneumonia,tuberculosis,sepsis,meningitisandotherdiseasesac